Chang Song

 

Chang Song

(เพลงช้าง)

 

 

Elephant Song

(English)

 

 

ช้าง ช้าง ช้าง ช้าง 
น้องเคยเห็นช้างหรือเปล่า 
ช้างมันตัวโตไม่เบา 
จมูกยาวๆ เรียกว่างวง
มีเขี้ยวใต้งวงเรียกว่างา
มีหูมีตาหางยาว 
 

 

Elephant, elephant, elephant, elephant
Have you ever seen an elephant or not?
It is extremely big
With a long nose called a trunk
It has fangs beneath the trunk called tusks
It has ears, eyes and a long tail


 

 



Chang Elephant Song
https://www.youtube.com/watch?v=2yoLXBiLkPA
 


 


Comments

Post a Comment

Thanks for taking the time to read. I truly appreciate your comment. Enjoy!

Popular posts from this blog

Sister Elizabeth Kenny

Image
Elizabeth Kenny was a self-trained Australian nurse whose unconventional methods revolutionized polio treatment and laid the foundation for modern physical therapy. Despite receiving only a few years of formal schooling, her medical journey began at age 17 after a horse-riding accident led her to study anatomy under her physician, Dr. McDonnell. He would become her lifelong mentor. In 1912, after years of self-study, Kenny opened St. Canice's clinic, offering midwifery and restorative services. It was here she first treated infantile paralysis (polio) by applying hot woolen compresses to relax tight muscles—a sharp departure from the era's standard of rigid bracing. When World War I broke out, Kenny was initially rejected for military service due to her lack of formal qualifications. However, with a recommendation from Dr. McDonnell, she served as a nurse aboard the HMAT Suevic. By 1917, she earned the title of "Sister" (equivalent to a 1st lieutenant) and was honor...
Read more

It’s the “melody”

Image
I often find myself in conversations with people who seem disengaged. While they hear my words, they frequently miss the underlying melodies that convey my message. This disconnect is frustrating—especially after sharing something personal, only to realize the listener completely missed the point. Many focus solely on the literal text, overlooking the tones and nuances that carry the true essence of the communication.  I frequently feel disappointed when my thoughts and emotions fail to resonate. I don’t believe this is solely the listener’s fault; perhaps I need to find a more concise way to share. It is possible my words come across as dissonant or my prose too lengthy, causing people to tune out. I recognize that this disconnect can stem from my own speaking style. However, what concerns me most is that, in a world where individuality reigns supreme, we have learned to prioritize our own narratives over listening to others. In a culture that values self-promotion, empathy for th...
Read more

Adulthood: Illusion of Control

Image
Adulthood brings the pernicious illusion of control The mirage of dominion over one’s own life That allows us to feel like adults We associate this maturity with autonomy The sovereign right to determine what is going to happen to us   Disillusionment comes sooner or later It always comes It doesn't miss an appointment; It never has And when it arrives We receive it without too much surprise   No one who has lived long enough is surprised to find  That their biography has been molded by distant events By other people's wills With little or no participation from our own decisions   There is a chain of circumstances that awaits around the corner And even though we know it And are certain that those things are happening There’s no way we can anticipate them   Struggling against its effects is all we can do Nevertheless, it's always somewhat dreadful When someone reveals to us The chain that has turned us into who we are   It's always disconcerting to discover ...
Read more